Ioana M Damian

Translator & Interpreter

About

Ioana M Damian has three decades of linguistic expertise, having collaborated with prestigious names such as The Independent, BBC World Service and the International Red Cross.

Her work consistently shows a strong dedication to capturing the subtle nuances of language and culture.

Services

Romanian, English, French

  • Translation & Interpreting
  • Proofreading & Editing
  • Audiobooks & Voiceovers

Books

Tragedy strikes high society 1920s Bucharest, Romania.

There is a murder in the old aristocratic Faranga family.

Puiu, son of former Minister of Justice has been taken into custody for the killing of his wife, but the motive is unclear, even to himself. The murder is the start of a dance between characters with hidden motivations.

This is a classic Romanian novel which has stood the test of time and is as fascinating now as when it was first published.

Buy on Amazon

Clients

  • The Independent
  • BBC World Service
  • G4 Security
  • The Guardian
  • International Red Cross

Contact

0800 112 3001

inbox@ioanadamian.com